郝吉祥和鍾奎走進各自房間，兩人因疲憊而沉沉睡去。
窗外那個搖搖欲墜的「吉祥清潔公司」招牌上，郝吉祥的母親懸空優雅側坐，而那四名清潔隊員似乎在向祂報告著什麼事。
郝吉祥的母親個性溫柔、言談有物，一頭烏黑長髮、顏質破表，集所有「夢中情人」的配備為一身，還有個美麗的名字——杜涓。
郝棒總是稱讚妻子杜涓人如其名，說話像涓涓流水聲，讓傾聽堪比享受。昔日惡狠廝殺的磐鑽幫的大哥因為女人而變得溫柔，甚至還親筆寫了詩中句【細看不似人間有，花中此物是西施】贈予愛妻。
「這是摘自白居易的《山石榴，寄元九》吧？」杜涓修長的手指撫過宣紙。
「難道妳不喜歡？」郝棒問：「這是首寫杜鵑花的詩。」
杜涓輕搖頭：「太悲傷了，你知道這詩的最後一句嗎？」
「不知道。」郝棒聳肩。
「憶君不見坐銷落，日西風起紅紛紛…無限惆悵、無限感嘆，都在不盡的杜鵑花海中……」杜涓淺淺嘆氣後繼續說：「還有關於杜鵑花之名，相傳古有杜鵑鳥，日夜哀鳴而泣血，染紅遍山的花朵，因而得名。」
*
「咦？對不起，我都不知道，原諒我這粗人吧！」郝棒從後方摟住妻子。
「你心思比誰都細膩，送詩這樣浪漫的事，不會是『粗人』能做得出的。」杜涓與丈夫雙手輕疊。
「爸爸媽媽！」一個儼然是”迷你版杜涓”的小女孩從牛皮沙發後冒出。
「妳怎麼會躲在這裡？」郝棒對女兒寵溺笑著。
「人家比你們先在這裡的！」郝吉祥朝父親扮鬼臉。
「我的寶貝，餓不餓呀？」杜涓走近蹲下與女兒平視。
「媽媽，妳先聽我講。」郝吉祥看向母親。
杜涓回頭和郝棒相視一笑後，又重新認真看著當年才七歲的小女孩。
郝吉祥輕咳後說：「白居易還有另首寫杜鵑花的詩。」
「喔？」郝棒煞有其事模仿古人拱手：「洗耳恭聽。」
郝吉祥自信道：「玉泉南澗花奇怪，不似花叢似火堆；今日多情唯我到，每年無故為誰開？」
「把詩背這麼熟，妳知道意思嗎？」杜涓偏頭。
*
郝吉祥解說：「玉泉寺南方的澗水邊，開著奇特而豔麗的杜鵑，看去不像一般的花叢，倒似是熊熊燃燒的火堆。只因我深深喜歡賞花，今日才發現到這個偏僻的地方，而杜鵑沒緣由地年復一年綻放，又是為了誰呢？」
「我們的女兒好厲害啊！」郝棒瞠目結舌。
「誰教妳的？」杜涓好奇。
「只因爸爸深深喜歡著奇特的媽媽，才看出媽媽心中燃燒的火堆；媽媽則是為了爸爸，年復一年的綻放艷麗。」年紀小小的郝吉祥把這些話說得十分流暢。
「誰教妳的？」郝棒大笑出聲。
「外婆！」郝吉祥回應充滿朝氣。
「岳母也是枚才女呢！」郝棒笑看妻子。
杜涓則顯得困窘，心中燃燒的火堆到底是什麼啊？
「來，爸爸煎牛排給妳吃！」郝棒抱起女兒。
「我還要加好多好多的蒜頭！」郝吉祥高舉雙臂。
「好好好。」郝棒空出另隻手牽杜涓：「我的老婆牛排要吃五分熟，對吧？」
「媽媽的馬鈴薯沙拉！」郝吉祥提醒。
「遵命，爸爸會記得。」郝棒覺得自己真是幸福極了。
*
餐桌上，一家人說說笑笑吃著牛排。
郝棒另外還煮了牛肉粥給咬不動的岳母享用。
在郝吉祥的外婆眼裡，這個女婿無可挑剔，體貼又孝順，讓妻女衣食無憂、每天開開心心，她從來不覺得「磐鑽幫大哥」這個身分有何不妥。
黑道兄弟又如何？郝棒並不會隨便殺人放火，反而會給欠款人延長寬限期。
所以當平時女婿忙碌於幫派、女兒沉浸在書中世界，外婆會主動陪伴孫女，並時常和郝吉祥聊天。外婆想讓郝吉祥清楚瞭解自己的父母親有多好、多相愛。
「鬼妹，妳的爸爸在外雖然是大哥，但他在家中，卻是一百分的丈夫和父親，知道為什麼嗎？」
「因為喜歡因為愛！」郝吉祥伸手圈住老人家的脖子：「我也最愛最喜歡外婆！」
「鬼妹，那妳想不想知道，媽媽都在閱讀什麼書？妳媽媽呀！最喜歡唸些古人的詩。別看妳媽媽一副淡然模樣，她可是有顆炙熱的心呢！」
為了和母親更接近，郝吉祥試著理解外婆教的那些詩，但年紀尚輕的她，越聽越不懂，於是她對母親多出一份憧憬，有很長一段時間，郝吉祥都希望長大後能成為像杜涓那樣的女人。
沒有留言:
張貼留言